こんにちは。JTS VIETNAMの岡部です。 みなさんは空手を習った経験は御座いますか？ 日本の伝統武術である空手。世界の空手の競技人口はおよそ７千万人、競技者としての登録を行っていない愛好者まで含めると、その数は１億３千万人にまでのぼるとも言われています。世界中で非常に多くの人々に親しまれている空手は、ここベトナムでも多くの人に愛されています。今回はベトナムの全国大会でも優勝歴のあるベトナム人のXuさんから、ベトナムの空手事情について話を伺うことができました。 Xuさんの主なタイトル 【２０１４年】➤全国青年空手チャンピオンシップ (Giải vô địch Karate trẻ toàn quốc năm 2014)　組手個人‐女子40㎏級　銅メダル　 【２０１５年】➤空手チャンピオンシップin ハノイ（Giải vô địch Karate mở rộng tại Hà Nội）　組手個人‐女子40㎏級　銀メダル 【２０１６年】➤国民健康大会 （Giải Karate- Hội khoẻ phù đổng toàn quốc 2016　日本でいう国体に相当）　組手個人‐女子40㎏級　銀メダル➤空手チャンピオンシップin ハノイ（Giải vô địch Karate mở rộng tại Hà Nội）　組手個人‐女子40㎏級　銀メダル 【２０１７年】➤空手チャンピオンシップin ハノイ（Giải vô địch Karate mở rộng tại Hà Nội）　組手個人‐女子40㎏級　優勝　➤空手チャンピオンシップin バクニン（Giải […]

こんにちは。JTS VIETNAMの岡部です。 プロモーションを行う際に動画や映像を活用するケースが増えています。商品やサービスの情報を検索する際に「Google検索」することが多いと思いますが、最近は「Youtube検索」の数も増えているようです。Youtubeで商品やサービス名を入力して検索する。商品を購入する前に、商品の内容や使用感、使用後のリアルな結果や感想など、購入を判断する上で「テキストや画像」だけではなく「動画」で情報を収集することが、本当に身近になってきていると感じています。 「ただ動画を作ればよい」というわけではなく、やはり必要になってくるのは動画の「クオリティ」だと思います。クオリティの高いものを作るには、創造力や技術力、設備や制作時間などが必要となり、自作では正直ハードルが高いと感じます。やはり「その道のプロ」に依頼したいですね。ベトナムにも数多くの写真・動画制作会社があり、商品やサービスを「よりわかりやすく」「より魅力的に」「より多くのユーザーへ響く」ようなコンテンツを提案・制作しています。 今回は、プロのカメラマンそして、また動画クリエイターとして活躍されているベトナム人のクアンさんに、ベトナムで写真や動画などのコンテンツを制作することについて話を伺いました。 ベトナム人プロカメラマン・動画クリエイターのクアンさんにインタビュー ※岡部とクアンさんは、以前ベトナムの出版社で一緒に仕事をしたことがありました。 主な実績 制作料金について クアンさんについて 最後にクアンさんから一言 ～有限会社Rec Media　Facebookページ～https://m.facebook.com/recviet/※Rec Mediaが制作した動画や映像をご覧になれます。 岡部からも一言 ＜＜関連記事＞＞～VTV（ベトナム国営放送）外国人向けベトナム語教育番組「シンチャオベトナム」のディレクターにインタビュー～https://jtsvn.com/2021/09/11/1-52/ ＜＜JTS VIETNAM Facebookページ＞＞https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

Xin chào! Tôi là Okabe Chikara (Nguyễn Khoẻ Mạnh), nhân viên của JTS VIETNAM. Từ khi bắt đầu giãn cách xã hội, tôi nghĩ rằng có lẽ nhiều người có nhiều thời gian làm việc tại nhà hơn.Tuy nhiên, trong số đó có không ít người vì ở nhà nên cảm thấy quá thư thái, […]

Xin chào!Tôi là Okabe Chikara (Nguyễn Khoẻ Mạnh), nhân viên của JTS VIETNAM. Lần trước tôi đã giới thiệu cho các bạn về một chương trình của Đài truyền hình Việt Nam, “Japan Link”. <Phỏng vấn MC của chương trình “Japan Link”, Đài Truyền hình Việt Nam>https://jtsvn.com/2021/08/16/phong-van-mc-cua-chuong-trinh-japan-link-dai-truyen-hinh-viet-nam/ Còn lần này tôi xin giới thiệu thêm […]

こんにちは！JTS VIETNAMの岡部です。 前回は私も出演しているVTV（ベトナム国営放送）の番組「ジャパンリンク」についてご紹介しました。 ＜VTV（ベトナム国営放送）「ジャパンリンク」のアナウンサーにインタビュー＞https://jtsvn.com/2021/08/10/vtv-japanlink/ 今回は、私のもう一つの出演番組「シンチャオベトナム」についてご紹介したいと思います。当番組ディレクターのHoai Anさんにインタビューをして話を伺うことができました！ベトナム語を勉強している日本人のみなさんは必見です！ VTV（ベトナム国営放送）［シンチャオベトナム］で働くHoai Anさんにインタビュー 「シンチャオベトナム」とはどのような番組ですか？ 対象とする視聴者のベトナム語レベル Hoai Anさんについて 「シンチャオベトナム」の放送時間 ＜シンチャオベトナムの再生リスト＞https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ9ujV_whCP16SvQ57ztiTL5sMnEh-4uY 日本人の皆さんに一言お願いします！ 岡部からも一言！ ＜＜関連記事＞＞～VTV（ベトナム国営放送）「ジャパンリンク」のアナウンサーにインタビュー～https://jtsvn.com/2021/08/10/vtv-japanlink/ ＜＜JTS VIETNAM Facebookページ＞＞https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

2021年9月3日、日本政府はベトナム政府に対して、アストラゼネカ社製のワクチンを追加供与することを発表しました。今回のワクチン供与は、ベトナム在住日本人の接種ニーズや要望を踏まえて実施することになったようです。 ハノイ市では、さくらクリニックハノイ、ファミリーメディカルプラクティス・ハノイ、ラッフルズメディカルハノイの３つのクリニックで、ワクチン接種の準備をしているようです。※詳細は在ベトナム日本大使館ホームページをご確認ください。https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/vaccine_hanoi.html 引き続き、感染予防対策を行って、みんなで助け合って、乗り切りましょう！ リンランの焼肉店「武牛 TAKEBO」（So 20 Ngo 53 Linh Lang）では、小売ライセンスを取得し、焼肉用のお肉、冷凍食品（カレー、牛丼、生姜焼き）を販売しておりますが、なんと、期間限定で「長芋」を販売しています！ 1本まとめて、または半分にして販売しています。1本あたり、約600g〜1000gです。洗わないでそのまま保管した方が、長持ちします。ベトナムの市場で購入できる山芋より柔らかく、日本で食べる長芋と同じです！「短冊切りにして山葵と醤油で食べる」ステイホーム生活のアクセントとして如何でしょうか？もちろん武牛特製牛丼の上にトッピングするのもいいですね。ご家庭で「山かけ牛丼」が楽しめます。 ご注文については、焼肉武牛TAKEBOのfacebookページからお問い合わせください！焼肉武牛TAKEBOのfacebookページはコチラ ～焼肉武牛TAKEBO　地図～ 長芋（ナガイモ）：ヤマノイモ科ヤマノイモ属ナガイモ群長芋は、芋類の中でも珍しく、生のままで食べられます。漢方では「山薬」と呼ばれ、滋養強壮や疲労回復によいとされています。 長芋のように「粘り強く」、この厳しい状況を乗り越えましょう！早くコロナを収束させ、みんなで乾杯できますように！ ＜＜関連記事＞＞日本食レストランを応援しよう！　鶴屋が前菜盛合せの販売を開始！https://jtsvn.com/2021/09/03/1-51/ ＜＜JTS VIETNAM Facebookページ＞＞https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

こんにちは。JTS VIETNAMの岡部です。 日本の大会で受賞歴もあるベトナム人コスプレイヤー Ha Jiさん。キュートなルックスと衣装で、ベトナムのコスプレ界で活躍しているHa Jiさんとは一体どのような人物なのでしょうか？今回、JTS VIETNAMはHa Jiさんから直接お話を伺うことができましたので、ご紹介いたします！ ※Ha Jiさんは、以前岡部が日本語学校でアルバイトしていた時の生徒でした。 Ha Jiさんの自己紹介とコスプレのきっかけ コスプレのジャンルと衣装 ※中国のゲーム会社「miHoYo」によって制作されたオープンワールド型RPG 日本の大会で受賞！ ～2018 asianbeat・FACo ベトナムKawaii大使コンテスト結果発表～https://asianbeat.com/ja/award/2018kawaii/vn/result.html ベトナムのコスプレ事情 Ha Jiさんの目標 日本人の皆さんに一言お願いします！ ～フェイスブック　Hà Ji Bùi～https://www.facebook.com/jidiculous/ ～ファンページ　Maruko Chan đến đây ăn nèee～https://www.facebook.com/marukochan.ft ＜＜関連記事＞＞～VTV（ベトナム国営放送）「ジャパンリンク」のアナウンサーにインタビュー～https://jtsvn.com/2021/08/10/vtv-japanlink/ ＜＜JTS VIETNAM Facebookページ＞＞https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

ベトナムハノイ市内中心部は、９月２１日（火）まで社会隔離（ロックダウン）が延長となりました。厳しい状況が続きます。厳しい状況が続きますが、みんなで助け合って、乗り切りましょう！ リンランの和＆洋食店「鶴屋 TSURUYA」（52 Linh Lang)では、小売ライセンスを取得し、前菜盛合せの販売を開始いたしました！ 前菜盛合せは6〜8種の日替わりとなっています。（仕入れ可能な食材が限られていますので、中身は完全にお任せになります。） 現在は、オーナーの平山さん一人で対応しているため、デリバリーは実施していません。また、商品は事前予約のみとなっています。受け渡しの時間は17時〜19時の間で、「鶴屋 TSURUYA」（52 Linh Lang）での受け渡しとなります。価格は税込250,000VNDです。zalo、LINE、電話での注文となります。電話：0858863619（平山） ～鶴屋 TSURUYA facebook～https://www.facebook.com/TSURUYAHANOI/ ハノイに住んでいる方なら、一度は行ったことがあるはず。「鶏醤油唐揚げ」や「アンチョビキャベツ」、「ペンネゴルゴンゾーラ」など、クセになる美味しさなんですよね。今は我慢。早くコロナを収束させ、みんなで乾杯できますように！ ＜＜関連記事＞＞ハノイのスーパーマーケットTOMIBUNhttps://jtsvn.com/2021/08/15/1-49/ ＜＜JTS VIETNAM Facebookページ＞＞https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/