ハノイで”日本の寿司”を味わう「SUSHI DINING MIYATA」

皆さん、こんにちは!インターンシップのグェンです。 世界で日本食が注目されており、特にラーメンと寿司の人気が高いですね。ベトナムの食文化は多様で、様々な国の料理をベトナムでも食べることができます。寿司もその一つであり、日本の伝統的な食べ物がベトナムの食卓に広まっています。若者を中心に、新しい食文化を楽しむ傾向が高まっており、それが寿司ブームの火付け役となっています。 ちなみに、私の1番好きな日本食は”寿司”です。(笑) 今回は、Googleストリートビュー制作をご依頼いただいた、ハノイで”日本の寿司”を提供する「SUSHI DINING MIYATA」をご紹介いたします。(日本人オーナーはKim Maの居酒屋「EBISU」も経営しています。) まずは店内をご覧ください! 店内Googleストリートビュー 店内は落ち着きのある”和”の空間が広がります。カウンターの中央に見える神棚がとても神秘的です。Googleストリートビューで奥まで進みましょう。カウンター席、テーブル席、一番奥には個室があります。個室から見える中庭がとても素敵です。 料理 コース料理となっています。コースの内容は毎月少しずつ変わるようです。 今回撮影したのは「観月橋」コース。・渡り蟹バター味噌・いくらスティック・ナッツチーズ・季節の刺身三種・車エビの塩釜焼き・新鮮卵の茶わん蒸し・江戸前寿司8貫・豆乳スープ・季節のデザート 江戸前寿司が本当に美味しかったです。もっと食べたい!と思ったのですが、コース自体ボリュームがあり、〆に季節のデザートをいただいて、ちょうど良い量でした。味、食器、おもてなし、さすが日本クオリティです。 住所 住所は、ハノイ市ハイバーチュン区 54 Ngo Thi Nham通りです。日本人にも有名はオバマブンチャーの近くです。 家族・友人と一緒に、また、お客様との会食など、様々なシーンで活躍しそうなお店です。おすすめのお店がまた一つ増えました! JTS VIETNAMでは、ベトナム国内の動画制作や360°パノラマコンテンツ制作を行っています。お気軽にご相談ください。 <<関連記事>> Giới thiệu Nhà hàng Nhật Bản (OTOMISAN)https://jtsvn.com/2022/08/12/gioi-thieu-nha-hang-nhat-ban-otomisan <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/ <<JTS VIETNAM Youtube チャンネル>>https://www.youtube.com/channel/UC4z4OTTxF_dOeHxI-u2Xrhw

おすすめ!サービスアパートのご紹介(20/69 Thuy Khue)

ベトナムハノイ市には沢山の日本人向けサービスアパートがあります。どこにしようか、本当にいろいろ悩みますよね。間取りはもちろんですが、・近所に日本食レストランはあるか?・近所にスーパーはあるか?・会社との距離は?・タクシーはどこで乗るか?・守衛さんがいるのか、それとも自分でシャッターを開けるタイプか?・電気代は家賃に含まれるのか?などなど、気になるところがあると思います。 今回は、360°コンテンツ制作のご依頼をいただいたお客様が管理するサービスアパートのうち、「おっ!いいね!」と思った単身者向けサービスアパートをご紹介いたします! ロケーション 場所は、 タイ湖南側 の20/69 Thuy Khueです。タイ湖や植物園に近い、落ち着いた住宅街です。 Kim Ma・Linh Langエリア、Ho Tayエリア、Hoan Kiemエリアのちょうど中間に位置する場所です。空港方面や各工業団地へのアクセスも良いです。 それでは部屋の写真を観ていきましょう。 301号室 面積:100㎡間取りは2LDKです。リビングと主寝室にバスルームがあります。エアコン、冷蔵庫、テレビ、洗濯機、調理器具、食器、ウォーターサーバーなど、生活に必要なモノは大体揃っていますので、すぐに生活をスタートさせることができます。 主寝室のバスルームには浴槽がついていますので、お風呂好きの方にオススメの物件です。 【その他】このサービスアパート共通ですが、・週2回、掃除のサービスが含まれています。・洗濯サービスはなく、各部屋備え付けの洗濯機を利用頂けます。・建物の入り口とお部屋入り口はオートロックドア(指紋認証、カード、パスワード入力のいずれか)になっています。・電気代は家賃に含まれていません。※毎月請求 402号室 面積:40㎡301号室よりコンパクトな作りになっている為、単身赴任の方にお勧めの物件です。こちらもエアコン、冷蔵庫、テレビ、洗濯機、調理器具、食器、ウォーターサーバーなど、生活に必要なモノは大体揃っております。 浴槽はございませんが、白で統一された洗面所で清潔感があります。 お問合せ このサービスアパートですが、外国人から人気のエリアにありながら、他のサービスアパートと比べて比較的安く設定されております。また、新築のため、現在の空きは今回ご紹介した2部屋のみとなります。ご家族連れ、単身赴任者にお勧めできる優良物件です。気になる方はアパート管理人をご紹介いたしますので、JTS VIETNAMにお気軽にご連絡ください。 JTS VIETNAMでは、ベトナム国内の360°パノラマコンテンツ制作やGoogleストリートビュー制作、動画制作を行っています。お気軽にご相談ください。 <<関連記事>>~おすすめ!サービスアパートのご紹介(36 Dao Tan)~https://jtsvn.com/2022/02/03/apartment-36-dao-tan/ <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/ <<JTS VIETNAM Youtube チャンネル>>https://www.youtube.com/channel/UC4z4OTTxF_dOeHxI-u2Xrhw

日系フィットネスクラブ「RENAISSANCE JAPAN AEON MALL Long Bien店」のご紹介

こんにちは。JTS VIETNAMの菅野です。 皆さんは日ごろ運動していますか?ベトナムで生活していると、主な移動手段がタクシーやバイクとなってしまい、運動不足を感じている人が多いのではないでしょうか?今回は、日系フィットネスクラブの「RENAISSANCE JAPAN AEON MALL Long Bien店」を動画と360°写真でご紹介いたします。 RENAISSANCE VIETNAM INC様からご依頼いただき、当社がフィットネスクラブ紹介動画と360°写真の制作を担当いたしました。まずは動画をご覧ください! RENAISSANCE フィットネスクラブ紹介動画 RENAISSANCE JAPAN AEON MALL Long Bien店の場所 2014年にBinh Duong省AEON MALL Binh Duong Canary ショッピングセンター内に1号店として「FITNESS & YOGA RENAISSANCE JAPAN」をオープンし、続いてHa Noi市AEON MALL Long Bienショッピングセンター内に2号店として「SWIMMING & FITNESS RENAISSANCE JAPAN」をオープンしています。1号店、2号店と共にAEON MALL内にあるため、買い物や食事なども楽しめるアクセス良好な場所になっています。 施設内の360°写真 ジムエリア プールエリア お風呂 サウナ 7周年記念キャンペーン RENAISSANCE JAPANは2022年10月で7周年を迎えます。7周年の記念として期間限定キャンペーンを実施しています。また、随時トライアルも対応されていますので、AEON MALL Long Bienへ行かれた際には、一度見学に行ってみてはいかがでしょうか。 ・12ヶ月会員新規加入:30%オフ・3ヶ月パッケージ会員新規加入:45%オフ・新規加入ご友人向け7日間の体験バウチャープレゼント※2022年10月1日から31日まで JTS VIETNAMでは、ベトナム国内の360°パノラマコンテンツ制作やGoogleストリートビュー制作、動画制作を行っています。お気軽にご相談ください。 <<関連記事>>~おすすめ!レンタル工場のご紹介(UEDA KOSAN […]

おすすめ!レンタル工場のご紹介(UEDA KOSAN VIETNAM)

ベトナムは製造業の海外進出先として注目されています。工場の設立方法としては、・工業団地に自社工場を設立する方法・工業団地以外の土地に自社工場を設立する方法・レンタル工場を活用する方法が考えられます。 自社工場を設立する方法は初期費用が高くなり、また工場が稼働するまでに早くても1~2年の期間が必要になります。そこで注目されているのがレンタル工場です。既にある工場のスペースを借りて、必要な機材設備を導入する流れになりますので、初期費用を抑え、比較的の短期間で工場を稼働させることができます。スモールスタートには最適な選択かもしれません。 今回は、Googleストリートビュー制作、360°パノラマコンテンツ制作のお手伝いをさせていただきました、UEDA KOSAN VIETNAMのレンタル工場をご紹介いたします。 場所 ハナム省ドンバンⅢ工業団地(Dong Van III Industrial Zone)にあります。ハノイの中心部から約40km、ハイフォン港から約90km、ノイバイ空港から約70kmとアクセス良好な場所です。 ドンバンⅢ工業団地の概要は以下のデータ集が参考になります。~JETRO ベトナム北部・中部工業団地・レンタル工場データ集(2021年3月)~https://www.jetro.go.jp/world/reports/2021/01/ec79f26de630cb07.html 工場外周のGoogleストリートビュー 2022年7月に撮影したGoogleストリートビューです。Googleストリートビューで一般公開しているのは工場外周のみとなります。レンタル工場の詳細につきましては、UEDA KOSAN VIETNAMにお問合せください。 UEDA KOSAN VIETNAMについて ~UEDA KOSAN VIETNAM ホームページ~https://uedagp.com/vietnam/ ~UEDA KOSAN VIETNAM facebookページ~https://www.facebook.com/UEDA-KOSAN-Vietnam-COLTD-102641232478342/ ~UEDA KOSAN VIETNAM YouTubeチャンネル~https://www.youtube.com/channel/UCn2XcES2jQJKI8Jz06I6-3w JTS VIETNAMでは、ベトナム国内の360°パノラマコンテンツ制作やGoogleストリートビュー制作を行っています。お気軽にご相談ください。 <<関連記事>>~おすすめ!サービスアパートのご紹介(36 Dao Tan)~https://jtsvn.com/2022/02/03/apartment-36-dao-tan/ <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/ <<JTS VIETNAM Youtube チャンネル>>https://www.youtube.com/channel/UC4z4OTTxF_dOeHxI-u2Xrhw

おすすめ!サービスアパートのご紹介(36 Dao Tan)

ベトナムハノイ市には沢山の日本人向けサービスアパートがあります。どこにしようか、本当にいろいろ悩みますよね。間取りはもちろんですが、・近所に日本食レストランはあるか?・近所にスーパーはあるか?・会社との距離は?・タクシーはどこで乗るか?・守衛さんがいるのか、それとも自分でシャッターを開けるタイプか?・電気代は家賃に含まれるのか?などなど、気になるところがあると思います。 今回は、360°コンテンツ制作のご依頼をいただいたお客様が管理するサービスアパートのうち、「おっ!いいね!」と思った単身者向けサービスアパートをご紹介いたします! ロケーション 場所は36 Dao Tanです。Dao TanやLinh Langの大通りから少し入ったところなので、静かで落ち着いた環境です。歩けばすぐにLinh Langなので、日本食レストランやスーパーがあり、とても便利です。 【過去ブログ】~「TOMIBUN」が「ドラッグストア」と「リカーショップ」をオープン!~https://jtsvn.com/2021/10/16/tomibungroup/ 日本人駐在員の飲み会はLinh Langのレストランで開催されることが多いので、帰りも楽ですね。 タクシーですが、西側Cau Giay方面に出かける時は、Dao Tan通りに出てタクシーを。東側Hoan KiemやDong Da方面に出かける時は、Linh Lang通りに出てタクシーを。Dao Tan通り、Linh Lang通り、どちらも大きな通りですので、乗り降りも楽です。 それでは部屋の写真を観ていきましょう。 502号室 【部屋】 間取りは1Rです。エアコン、冷蔵庫、テレビ、調理器具、食器、ウォーターサーバーなど、生活に必要なモノは大体揃っていますので、すぐに生活をスタートさせることができます。ベッド脇に大きなクローゼットがあり、収納もスッキリです。 【洗面所】 洗面台の鏡は大きな棚になっており、こちらもスッキリと収納することができます。シャワーのみで浴槽はありません。ベトナムは暑い日が続くので、意外とシャワーだけでも十分な感じもします。 【その他】このサービスアパート共通ですが、・電気代は家賃に含まれています・週3回、掃除・洗濯のサービスが含まれています・建物の入り口は指紋認証のドアになっています(守衛さんはいません)・部屋に洗濯機はありませんが、Gフロアと8Fに洗濯乾燥機が設置されています・アパート管理人がとても優しく、対応がめちゃめちゃ早くて親切ですと、十分なサービス内容になっています。 401号室 【部屋】 間取りは1Rです。502号室よりコンパクトな部屋になっており、その分家賃も低く設定されています。必要な機能が近くに揃っていますので、住んでみると「あっ、コンパクトで便利な部屋」と感じると思います。こちらの部屋も大きなクローゼットがあります。 【洗面所】 こちらも洗面台の鏡は大きな棚になっており、また浴槽はありません。曇りガラスから光が入るので、とても明るい洗面所です。 お問合せ このサービスアパートですが、ロケーション、間取り、設備、サービス内容にもかかわらず、家賃はグッと抑えられています。単身者にオススメできる優良物件だと思います。気になる家賃については、アパート管理人をご紹介いたしますので、まずはJTS VIETNAMにお気軽にご連絡ください。 <<関連記事>>~ベトナムハノイ市の高層マンション「Vinhomes Metropolis」バーチャルツアー~https://jtsvn.com/2021/10/31/vinhomes-metropolis/ <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

ハノイ「旧市街36通り」を360°動画でご紹介

こんにちは。JTS VIETNAMのリンです。 ベトナムはテト(旧正月)が近づいており、街も賑やかになってきました。2022年のテト休みは土日も合わせると9連休。(2022年1月29日~2022年2月6日) 在ベトナム日本人の方々は、テト休みをどのように過ごされるのでしょうか?COVID-19の影響で、近隣諸国への旅行はもちろんですが、ベトナム国内旅行もいろいろと制限があるかもしれません。私は、実家で過ごしたり、親戚の家を回ったり、ゆっくり過ごしたいと思います。 日本人のみなさまは、ベトナムハノイ市の「旧市街36通り」をご存知でしょうか?今回は、ベトナムハノイ旅行で人気のスポット「旧市街」にある「36の通り」についてご紹介したいと思います。 ハノイ旧市街とは? ハノイ旧市街はタンロン城塞の外にあるハノイの古い市街地の名前です。ハノイ旧市街は手工芸や貿易を営む人々が集まり、同業種が同じ通りに集まり、専門店通りを形成していました。伝統と特徴のあるハノイ旧市街は、ハノイに関心を持っている人にとって魅力的な観光地となっています。ハノイ旧市街は「ハノイ36通り」という呼び方がありますが、それはハノイ旧市街に関する有名な詩が由来となっています。実際にはハノイ旧市街の通りの数は36より多いですが、ハノイ旧市街の通りの名前はほとんど「Hang」(店という意味)という言葉で始まります。例:Hang Ma(ハンマー) Hang Bong(ハンボン) 街の特徴 ハノイ旧市街の最も有名な特徴は、業種毎に一つの通りに集まり街を形成したことです。昔、タンロン城周辺にあった工芸村の職人がここに集まり、自分の工芸に特化した通りに住みだしたことが由来です。商船は街の中まで行けたため、町の商売は盛んになりました。業種毎の通りは、その業種に特化した専門店通りとなりました。通りの名前は、商品を意味する「Hang」+取り扱う商品の名前になりました。以下は通りの名前の例です。 Hang Bong 昔は綿を作ったり、綿の布団や毛布を売ったりする通り。 Hang Ma 昔はお供えや紙銭などといった死んだ人向けの物を売っていた通りだったが、現在商品の種類を広め、飾り物も販売している通り。 Ma May Hang Mayの旧名。昔は竹やコルクなどのような林産品を売っていた通り。 Hang Bac 昔は銀を作ったり、売ったりしていた通り。 Hang Dao 昔は絹糸を取引していた通り。 Hang Luoc 櫛を中心に製造、販売している通り。 Hang Chai 廃棄物やごみを回収する仕事をしている人が集まった通り。 Hang Ga 昔はニワトリやアヒルなどといった家禽を売っていた通り。 Hang Chinh 大きな河に近く、陶器の商品を運ぶ船が集まった通り。 Hang Dong 昔銅の商品を取引している通り。 ハノイ旧市街の詩 ハノイ旧市街は詩になるほど有名です。以下はハノイ旧市街の詩のベトナム語と日本語です。 <ベトナム語>Rủ nhau chơi khắp Long thànhBa mươi sáu phố rành rành […]

自宅で気軽にベトナムハノイの雰囲気を楽しむ方法「まるっと!ベトナム(360°動画)」

ベトナムハノイ市も12月27日(月)から急に気温が下がりました。最低気温は13~14℃ですね。日本(東京)の最低気温は0℃くらいなので、まだ暖かいですが、、、。 2021年を振り返りますと、やはり世界各国の入国制限があり、日本もベトナムも、気軽に国外旅行へ出かけられる状況ではありませんでした。ベトナムハノイ市では5月から行動制限が始まり、7月末から9月末までロックダウン(社会隔離)、10月中旬からタクシーが再開となり、ようやく自由に活動できる、と思ったら12月下旬からレストランでの店内飲食禁止、未だ継続中となっています。2022年には、気軽に自由に、国外旅行ができるよう、みんなができることを継続していきましょう。 ベトナムへ旅行に行きたいと考えている皆様のために、JTS VIETNAMができること。「自宅で気軽にベトナムの雰囲気を楽しんでいただきたい」「今のベトナムをよりリアルにお伝えしたい」そこで、画質4Kで、360°動画で、ベトナムハノイ市を撮影し、「まるっと!ベトナム(360°動画)」をYouTubeで公開することにしました。 ~YouTubeチャンネル まるっと!ベトナム(360°動画)~https://www.youtube.com/channel/UC4z4OTTxF_dOeHxI-u2Xrhw まるっと!ベトナム(360°動画) 「まるっと!ベトナム(360°動画)」は”編集なし””字幕なし””アテレコなし”そのままのベトナムを360°動画でYouTubeへアップしています。「360°自分の見たい方向を見てもらいたい。」「バイクやクラクションの音、その他生活音をそのまま聞いてもらいたい。」あえて”編集なし”でそのままお届けしています。 パソコンのブラウザはもちろんですが、Android TVやVRゴーグル、スマートフォンでも見ることができます。お手軽なのはスマートフォンでしょうか。Android TVで家族や友人と一緒に。VRゴーグルでより没入感を。お手軽なのはスマートフォンでしょうか。スマートフォンを360°動かすことで、まるでベトナムハノイ市を旅行しているような感覚に。2021年12月28日時点で約100本の動画をアップしています。 <360° 街歩き> 旧市街「Hang」36通り/日本人街「Kim Ma」「Linh Lang」/他<360° バイク・タクシー> 「De La Thanh」通り/「Tran Duy Hung」通り/他<360° 観光地・イベント> 美術館/線路カフェ/動物園/サッカー場(日本vsベトナム)/他<グルメ> ハノイ名物エビチャーハン/フォー屋/ブン屋/他 ~360°動画の例~ ハノイメトロのブログはコチラです。https://jtsvn.com/2021/11/16/metro-2a/ 楽しみ方(パソコン・Android TV) まずは、食べたいモノ、飲みたいモノを準備しましょう。何でもいいです。もし、ご近所にベトナム料理屋さんがあれば、ベトナム料理とベトナムビールがよいかもしれません。厚揚げとトマトで、ササっと「Dau Sot Ca Chua」を作ってもよいかもしれません。さらに楽しさがアップします(笑) 準備が整いましたら、パソコンまたはAndroid TVの電源を入れます。以降、パソコンを例にして、操作方法をご説明します。 お使いのブラウザでYouTubeサイトを開きます。検索ボックスに「まるっとベトナム」と入力し、検索してください。以下の図の通り、検索結果に「まるっと!ベトナム」が表示されます。 「まるっと!ベトナム」が表示されましたらすぐに、赤枠で囲まれている「JTS VIETNAM」のロゴマークをクリックしてください。ここで動画を押さず、一旦ロゴマークをクリックすることがポイントです。ロゴマークをクリックすると、以下の図の通り、「まるっと!ベトナム(360°動画)」のチャンネルが表示されます。慌てないでください。動画までもう少しです。 ここが一番重要なポイントになります。赤枠で囲まれている「チャンネル登録」を押してください。チャンネル登録をすることにより、視聴者に多くのメリットがあります。メリットについては、後ほど記載しておきますので、最後まで読んでください。忘れずに、必ず、絶対にチャンネル登録しておきましょう。 チャンネル登録しましたら、赤枠で囲まれている「すべて再生」を押してください。余計な操作は不要です。「すべて再生」たったこれだけです。以下の図の通り、すべての360°動画が再生されます。 図左上の十字ボタンを押すことで、観たい方向へ視点を変更することができます。まずは360°いろいろ方向を眺めてみてください。もちろん、食べたり、飲んだりしながらで問題ありません。 食べることや、飲むこと、友達と話すことが多くなってきたら、十字ボタンの操作をやめ、そのまま動画を流し続けてください。人々の会話、バイクが走りさる音、車のクラクションが聞こえてきます。次第にハノイ市内にいるような感じに包まれてきます。そうです。これを私たちは「整う(ととのう)」と表現しています。皆さんも是非チャレンジしてみてください。 ブログが長くなってしまったので、ここで一旦区切ります。次回は、スマートフォンでの楽しみ方、チャンネル登録のメリットについてまとめたいと思います。少しだけ、スマートフォンでの楽しみ方を。スマートフォンを動かすと、動かした方向を観ることができます。YouTubeアプリで「まるっと!ベトナム」を検索し、是非チャレンジしてみてください! <<関連記事>>ベトナム美術館バーチャルツアーのご紹介https://jtsvn.com/2021/12/03/vietnam-art-museum-vr-tour/ <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/

ベトナム美術館バーチャルツアーのご紹介

こんにちは。JTS VIETNAMのリンです。 ベトナムハノイは最高気温が25℃くらいで、日本の季節で言えば秋。食欲の秋、スポーツの秋、そして美術の秋。今日はベトナム美術館をご紹介します!美術に興味を持っている方にお勧めです。 ベトナム美術館公式ホームページでは、ベトナム美術館が制作したバーチャルツアーが公開されています。ブログの最後にベトナム美術館バーチャルツアーのリンクを掲載しておきます! ベトナム美術館の概要 ベトナム美術館は1966年6月24日に開設されました。美術作品の研究、収集、保存をしており、展示することによりベトナム国内外の人々へ、その価値を伝えるというミッションがあります展示している美術作品の収集量や質、美術的また歴史的な建物の魅力により、毎年多くの観光客が訪れます。現在はコロナの影響により、外国人観光客が減っていますが、バーチャルツアーを公開しており、現地に行かなくても、WEBで仮想旅行することができます。 入館情報 【入館情報】開館時間:8:30~17:00休館日:毎週月曜日、テト期間 【チケット】大人:40,000 VND学生:20,000 VND6歳~16歳:10,000 VND6歳以下:無料 【ガイドツアー】チケット料金:150,000 VND/団体(25人未満)言語:ベトナム語、英語、中国語時間:昼休み時間以外(11:30~13:30以外) ベトナム美術館アプリ「iMuseum VFA」 2021年4月からマルチメディアアプリ「iMuseum VFA」が導入されています。このアプリは高品質の画像で美術作品を紹介する機能や、音声やテキストで美術作品を解説する機能があります。自分のペースで美術作品を観ることができる、とても便利なアプリです。 【利用料金】大人:50,000 VND学生・大学生: 30,000 VND言語:ベトナム語、英語、フランス語、中国語、日本語、韓国語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語 「iMuseum VFA」iOS:https://apps.apple.com/jp/app/imuseum-vfa/id1444992894Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.vnfam&hl=ja&gl=US ベトナム美術館バーチャルツアー ベトナム美術館公式サイトでは、ベトナム美術館が制作したバーチャルツアーが公開されています。リンクをご紹介いたします。 ベトナム以外にも美術館のバーチャルツアーがあるかもしれません。自宅で世界の美術館めぐりができるかも。探してみたいと思います。 「ベトナム美術館公式サイト」https://vnfam.vn/en/ 「ベトナム美術館バーチャルツアー」https://3d.vnfam.vn/en#room=25 とは言っても、やはり現地で観ることが一番ですね。一日でも早くコロナが収束し、海外渡航ができるようになるよう祈ります。 <<関連記事>>「TOMIBUN MINI MART」がCorner Stone Building内にオープン!https://jtsvn.com/2021/11/22/tomibun-mini-mart-corner-stone-building/ <<JTS VIETNAM Facebookページ>>https://www.facebook.com/JTS-Vietnam-Company-Limited-101711221706411/